In “Magazine Dreams,” the actor—who was found guilty of assault—plays a bodybuilder undone by the pressures of image-making.

Chicago companies and tourist attractions are concerned about a drop in international tourists, as Canadian tour companies ...