The new Passport TrailSport doesn't just look off-road ready. It's a capable SUV that can handle more adventurous drives.