Health care costs are projected to rise by 2026, and local experts warn employers may pass those increases onto workers.