Neglecting a breastfeeding mother's nutrition can lead to fatigue, poor milk supply, and health issues for both mom and baby, experts warn this World Breastfeeding Week.