This recipe from Milk Street Bakes mostly sticks to tradition but amps up the flavor with tangy buttermilk instead of regular ...