Almost half of dog owners would prefer to spend time with their pet than go on a date, a survey has found.