Reliance Retail launches Shein's fashion app in India under a licensing deal, marking Shein's return nearly five years after its ban over security concerns.