As Louisiana Rep. Kimberly Landry Coates stood before her colleagues in the state’s Legislature she warned that the bill she was presenting might “seem strange” or even ...