The airline’s partnership with Qatar Airways will see the return of international routes and a business class suite featuring lie-flat seats and privacy doors.