An anti-Tesla billboard urging people to "overthrow Musk" and linking him to the far-right has been erected in a Kent town.