The Reckoning, with concerns over portrayal, legal risks and family loyalty shaping their decision to remain silent.