The Brenke Fish Ladder in Lansing's Old Town neighborhood is undergoing a major transformation with the addition of a new amphitheater, just in time for the community's popular Dam Jam Festival.