It's not uncommon in Kentucky for a traffic ticket to spiral into unmanageable fines and fees that land those who can't pay in modern debtor's prison.