Inter Miami pulled off a dramatic comeback against Necaxa, tying the game 2-2 in regulation before winning the penalty shootout and securing a crucial bonus point in the Leagues Cup.