Anthony Beyer files a federal lawsuit against his brother, Robert, accusing him of endangering one of the Mandel family's charitable trusts.