A former co-founder of Treyarch was allegedly involved with a crash between a drone and a firefighting plane during the Los Angeles wildfires.