From soil improvement to crafts, these winter garden ideas will keep you busy until spring and make your garden better.