‘American Primeval’ In a new western that looks to fall at the gothic-violence end of the spectrum, Betty Gilpin plays a woman trying to cross the Wasatch Mountains — through a gantlet of ...