I traveled across Indiana hunting tenderloin sandwiches, and these shops delivered. Six stood out as must-try spots for any ...