Toto Wolff, the shrewd leader of Mercedes, has turned his passion for F1 into a billion-dollar fortune, with investments that go beyond the racetrack, solidifying his status as a motorsport magnate.