A year since the release of Apple's Vision Pro headset, the number of new apps for the device has steadily declined.