Billionaire Mark Cuban is set to address the technology gaps left by sweeping federal workforce cuts, backing startups that ...