Metaplanet, a Japanese company with 3,200 Bitcoin in its holdings, has appointed US President Donald Trump's son Eric to its board of advisors.