Dollar General Corp. raised its full-year outlook, highlighting how value-focused retailers are winning over consumers ...