As debate around AI voiceover in the videogame industry rages, Masumi, who plays Naoe in Assassin's Creed Shadows, sees it as a challenge.