The Council renewed the list of those subject to restrictive measures by virtue of Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism.

The national escape clause (NEC) is an instrument within the EU’s fiscal rules that allows individual member states to ...

L’UE autorise l’activation de la clause dérogatoire nationale afin d'accorder aux États membres une plus grande flexibilité budgétaire leur permettant de renforcer leurs dépenses de défense en réponse ...

Tá gníomhachtú an chlásail éalaithe náisiúnta á cheadú ag an Aontas, mar gur mian leis go mbeidh solúbthacht bhuiséadach ...

La cláusula de salvaguardia nacional introducida en el marco de gobernanza económica revisado es el instrumento que permite ...

Die EU ermöglicht die Aktivierung der nationalen Ausweichklausel, um den Mitgliedstaaten zusätzliche Haushaltsflexibilität ...

Uma das principais prioridades da UE é aumentar a capacidade de produção da indústria europeia da defesa, o que exigirá um ...

L'UE sta consentendo l'attivazione della clausola di salvaguardia nazionale per offrire agli Stati membri maggiore ...

Yksi EU:n keskeisistä prioriteeteista on lisätä Euroopan puolustusteollisuuden tuotantokapasiteettia. Tämä edellyttää ...

Fiškálne pravidlá EÚ obmedzujú výdavky, ktoré môžu vlády členských štátov vynaložiť. Preto EÚ umožňuje dodatočnú rozpočtovú ...

Fiskalnim pravilima EU-a ograničava se iznos koji vlade država članica mogu potrošiti. Zbog toga EU omogućuje dodatnu proračunsku fleksibilnost unutar fiskalnog okvira kako bi se osiguralo da ...

Una dintre prioritățile-cheie ale UE este creșterea capacității de producție a industriei europene de apărare. Acest lucru va necesita investiții sporite și susținute din partea statelor membre în ...