Court rules Human Rights Tribunal acted unreasonably in relying upon police hearing without its own independent fact-finding ...