On his acoustic tour, gems from Ty Segall’s career are taking on a new life. For example, the creeping fuzzwall of “Finger” becomes twangy and more somber, while the psych-punk rager “You’re the ...