The president’s announcement comes amid growing frustration with Moscow and his social media spat with a top Putin associate.

According to the Bureau of Prisons, the type of facility to which Maxwell has been moved has “dormitory housing, a relatively ...