An American pastor abducted by gunmen during his sermon at a South African church last week was rescued during a deadly “high-stakes” shootout, which left three suspects dead.