The resentencing hearing of Menendez brothers can move forward despite opposition from the district attorney, a Los Angeles court has ruled.