Trump praised ICE for arresting ‘dangerous’ immigrants — but a Post review found many were already behind bars.