As the continent’s biggest trading partner—the U.S.—turns hostile, some policymakers here want to double down on Europe’s relationship with China.That could come at a steep price—including, ...