One of rock music’s quickest rising stars is leaving his band to fly solo—sort of. MJ Lenderman, guitarist of the band ...