After a year away from American soil, directing “The Thomas Crown Affair” in London, Michael B. Jordan is back — and he’s ...