Three months after 'RuPaul’s Drag Race UK' winner The Vivienne, also known as James Lee Williams, died at 32, their family and manager are sharing new details about their cause of death.