USB-C has gone from being a nice-to-have feature to a needed outlet these days, but cars haven't been too quick to keep up.