YouTube has expanded its AI music tools with a new feature designed to help creators resolve Content ID copyright claims ...