Court records claim a fight over loud music led to a deadly shooting on Indy’s west side. The incident left one man dead and the suspect behind bars accused of murder.