The newly-approved device requires only that patients swallow it in their doctor's office to achieve weight loss, according to Allurion Technologies.