Leelamma Lal can see through one eye. She wants to know about her grandchildren. And she wants her bosses at Palms West to know why she missed work.

This unassuming white beachside haven has been quietly creating donut disciples for decades, converting casual vacationers into lifetime devotees with nothing more than flour, sugar, and an almost ...