Restaurant industry faces mounting pressure as McDonald's chief executive highlights persistent inflation challenges and record-high beef pricing.