Exclusive: Guardian analysis reveals that dozens of policy submissions from across the political spectrum incorrectly summarise real research and invent or wrongly cite sources ...