The relationship between the US and China is hitting new turbulence amid a temporary trade truce, raising the stakes for a long-awaited call between the presidents of both countries.