STOCKHOLM--Sweden's Alfa Laval agreed to buy French specialty cryogenics specialist Fives Cryogenics for around $868 million.