Hidden among the bustling streets of Columbus, Ohio sits an unassuming gray building that houses a culinary treasure most out-of-towners drive right past without a second glance.