Temu and Shein are under increasing pressure to explain how child sex abuse dolls were sold worldwide on their multi-billion-dollar platforms following international outrage.