Work on the Broadway Curve Improvement Project will disrupt traffic on three metro Phoenix freeways this weekend.