A Maryland man convicted for mailing threats to officials can request to vacate his sentence in light of a 2023 ruling by the Supreme Court.