The blatant act of censorship by the Manchester Art Gallery (MAG) in removing John William Waterhouse’s Hylas and the Nymphs (1896) in late January generated such a public outcry that gallery ...